Article Check
#1 in Business Subscribe Email Print

You are here: Home > Business > Careers Employment > Three Myths About The Translation Business

Tags

  • question
  • stories
  • native
  • customers especially
  • target language
  • business acumen

  • Links

  • Affiliate Marketing - Not A Real Business
  • VOIP Technology - the Next Step in Phone Industry
  • 6 Tips For Sorting Out Health Insurance Companies
  • Article Check - Three Myths About The Translation Business

    Goal Setting: Monetary Goals, Material Goals And Job Goals For Your Career
    What does goal setting refer to in a career context?In a career context, goal setting can refer to several different things depending on your overall goals (obviously!) and what you are trying to accomplish in your career and in your life in general:Your goals might be short term or long term or a combination of both. Hopefully you'll be planning for the long term while realizing that short term decisions may help or hurt your ability to reach the longer term goals you set out for yourself.Here are some types of goals you might
    p your own translation business you will soon discover that most customers, especially the more knowledgeable ones, will demand that the translation be done by a native speaker, on the ass
    Work At Home Data Entry Jobs Are All Scams!
    Every where you look you see someone advertising data entry jobs. Unfortunately because there are so many people looking for work from home data entry jobs, scam artists prey on this. After all, job seekers looking for data entry jobs are an easy mark.I know that sounds cold but it's the truth. I speak from my own experience because data entry at home jobs was the only type of work I wanted initially too. What's not to love about this job?Anyone that knows how to type can do data entry so it makes sense that there are so many people that want this job an
    There are countless languages in the world, most of which have many thousands and some even billions of monolingual or bilingual speakers. The laws of statistics would seem to dictate, therefore, that any attempt to set up a translation business is futile, if only because the number of potential competitors is overwhelming. However, once you have begun your translation business you will realise that serious competition – i.e., from rivals with business acumen and the nerve to question translation myths – is in fact comparatively scarce.

    Native speakers are generally held to be indisputable authorities on translation issues. This leads us to the first myth about the translation business: the native speaker is infallible. When you start up your own translation business you will soon discover that most customers, especially the more knowledgeable ones, will demand that the translation be done by a native speaker, on the ass

    India Outsourcing Accounting is an Innovative Option
    A recent study undertaken in the global market for accounting outsourcing operations has found out that accounting outsourcing is like to grow at more than 9% annually and is likely to exceed $47.6 billion by 2008. Are still in dilemma, whether you should undertake this business process or not? Well, one look at the statistics and I am sure this problem will be easily taken care of. If you have not undertaken accounting outsourcing till now for your business, you must do this now. Outsourcing in fact makes the entire process of handling your work easy, simple and hassle
    refore, that any attempt to set up a translation business is futile, if only because the number of potential competitors is overwhelming. However, once you have begun your translation business you will realise that serious competition – i.e., from rivals with business acumen and the nerve to question translation myths – is in fact comparatively scarce.

    Native speakers are generally held to be indisputable authorities on translation issues. This leads us to the first myth about the translation business: the native speaker is infallible. When you start up your own translation business you will soon discover that most customers, especially the more knowledgeable ones, will demand that the translation be done by a native speaker, on the ass

    Employment and Career Opportunities in Trucking
    Despite the high oil and gas prices the trucking industry is running at record profits. In fact UPS and FedEx are growing and both announced major acquisitions in the Industry in the neighborhood of over two billion dollars. Unfortunately, the trucking industry cannot get enough drivers to drive all the trucks and haul all the product that needs to get to market.It is estimated that by 2007 there will be a shortage of 145,000 truck drivers. And it is going to be about two more decades and until trucks can drive themselves. Robotic trucks of the future may be mo
    ness you will realise that serious competition – i.e., from rivals with business acumen and the nerve to question translation myths – is in fact comparatively scarce.

    Native speakers are generally held to be indisputable authorities on translation issues. This leads us to the first myth about the translation business: the native speaker is infallible. When you start up your own translation business you will soon discover that most customers, especially the more knowledgeable ones, will demand that the translation be done by a native speaker, on the ass

    Business Opportunity Leads
    Business opportunity leads are very important to the growth of all types of businesses. Building your business implies obtaining the right business opportunity leads. But most of the time, it is hard to find the right leads for the business. The best business opportunity leads will cost you a large amount of money.Purchasing leads from a lead generating company is one way to obtain business opportunity leads. This kind of lead is considered as a convenient and reasonably priced method to create business contacts. The lead generating companies also help you decide
    are generally held to be indisputable authorities on translation issues. This leads us to the first myth about the translation business: the native speaker is infallible. When you start up your own translation business you will soon discover that most customers, especially the more knowledgeable ones, will demand that the translation be done by a native speaker, on the ass
    Don't Just Answer Questions at Your Job Interview
    Many years ago, I hated what I was doing for a living and engaged a career coach. As a first assignment, she encouraged me to write down several short stories about times and events in my life where I influenced the outcome. I was stumped at first, but after a few days, I came up with over 15 pages of "stories". These were about times in my life where I not only influenced the outcome but also grew myself and bettered the existence of others around me.So what does this have to do with a job interview?If you read other books on job interviews, you'll noti
    p your own translation business you will soon discover that most customers, especially the more knowledgeable ones, will demand that the translation be done by a native speaker, on the assumption that a native speaker is automatically a good writer. Not so. While there may be over a billion native speakers of English worldwide, only a fraction of them can be relied upon to possess the judgement it takes to decide whether a translation is linguistically sound in a given business context. We should not automatically assume that a native speaker is a good writer in his own language, and even less that he is a good translator. For one thing, translation requires thorough insight into the source language as well as the target language. When you hire translators for your business, you should never forget that while a good translator is usually a native speaker of the target language, not all native speakers are good translators.

    HTTP = HTML link (for blogs, profiles,phorums):
    <a href="http://www.caseupon.com/article/11477/caseupon-Three-Myths-About-The-Translation-Business.html">Three Myths About The Translation Business</a>

    BB link (for phorums):
    [url=http://www.caseupon.com/article/11477/caseupon-Three-Myths-About-The-Translation-Business.html]Three Myths About The Translation Business[/url]

    Related Articles:

    Mortgage Leads, Quality is to Be Considered

    China Media Booms

    Promote your Business with the Right Logo!

    Bookmark it: del.icio.us digg.com reddit.com netvouz.com google.com yahoo.com technorati.com furl.net bloglines.com socialdust.com ma.gnolia.com newsvine.com slashdot.org simpy.com shadows.com blinklist.com